... a blessing in disguise：塞翁失马，焉知非福 a bolt from the blue：晴天霹雳 a lion in the way (or path)：拦路虎 ...
基于469个网页-相关网页
... the blues 忧郁 a bolt from the blue 意外事件，晴天霹雳 once in a blue moom 千载难逢地 ...
基于375个网页-相关网页
a bolt from the blue 青天霹雳。 a bolt 就是 a bolt of lighting(一道闪电)，the blue是诗歌用语，意为“碧蓝的天空”。
基于96个网页-相关网页
... Miss the boat 坐失良机 A bolt from the blue 晴空霹雳 Brain drain 人才流失 ...
基于82个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
Her dismissal came as a bolt from the blue.
她被解雇简直就是晴天霹雳。
《牛津词典》
But soon a bolt from the blue shocked him.
但很快一个晴天霹雳让他震惊。
youdao
Hiss sudden death came as a bolt from the blue.
他的突然去世犹如晴天霹雳。
Wade on abortion, decided in 1973, which came as a bolt from the blue.
FORBES: What hidden perils await her on the Court.
But some say that it is absurd to depict the law lords' judgment as a bolt from the blue.
ECONOMIST: Equitable Life: The blame game | The
"It was becoming a big issue just the fact that something could hit you like a bolt from the blue in India, " Mr. Shroff said.
WSJ: Vodafone Overturns Tax Bill in India
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动